IOAN ES. POP
nănești
ca să ajungeți la nănești, o să trebuiască
să luați autobuzul până la sighet,
a zis femeia de la casa de bilete din salva. […]
Interviu cu Radmila Lazić
Ați debutat în anii ’70, alături de poeți de prim-plan precum Novica Tadić sau Duško Novaković, într-un moment pe care unii critici îl consideră un punct de cotitură al literaturii sârbeşti postbelice […]
Poeme de Radmila Lazić
RADMILA LAZIĆ
Scriitură feminină
Nu vreau să fiu ascultătoare și blajină,
Sclifosită ca o mâță, devotată ca un câine;
Cu burta la gură, […]
Pentru Ioan Radin
CLAUDIU KOMARTIN
Vestea dispariției lui Ioan Radin Peianov a fost la fel de neașteptată și de imparabilă ca o lovitură de secure în trunchiul unui copac pe care nu concepeai să-l vezi cândva doborât. […]
Destrămarea (un exercițiu de croitorie)
ION MUREȘAN
Cu pași repezi, căci eram în întârziere, ieri dimineață, mă îndreptam spre serviciu. Când, văd ieșind de la Liceul de Arte Plastice un domn cu barbă (probabil profesor și pictor), cu un tablou sub braț […]
Colecția de poezii/versek a editurii AB-ART
FELIX NICOLAU
Clovnul subtil
Versiunea românească a colecției de versuri Tangoul vântului dansat de clown, autor Kelemen Hunor, executată de Ildikó Gàbor și Șerban Foarță nu pare „foarțizată” […]
Poezia românească în 2009. Generații
CLAUDIU KOMARTIN
Față de anii precedenți, poezia publicată în România în 2009 s-a caracterizat în primul rând prin varietate. Un tablou sinoptic al volumelor de poezie de anul trecut arată că rupturile […]
Emil Cioran jól hangzik magyarul is
Az Osztrák–Magyar Monarchiában született a Szeben vármegyei Rășinari-on (Resinár). Apja ortodox pap, anyai nagyapja (Gheorghe Comaniciu) jegyző volt, aki az Osztrák–Magyar Monarchiától […]
A gondolatok alkonya
BALÁZS F. ATTILA
A magány az önmagadhoz való megtérés műve. Azonban ha csak önmagadhoz fordulsz, megtörténik, hogy a benned levő jó elszakad természetes identitásodtól. S így valaki mást […]
Poeme inedite de Marin Mincu
transcriere după un caiet vechi, nedatat, probabil din anii de facultate
Aceste versuri anterioare volumului de debut (“Cumpănă”, 1968) au, la lectură, un ecou ciudat Și un anumit tip de coerență, de parcă ar fi scrise […]