Orașul între ficțiune și realitate
în trei spectacole regizate de Radu Afrim

SIMONA PETRIȘOR

Constructul fictiv este un soi de realitate convențională în care, de la bun început, suntem obligați să respectăm un pact. Textul se prezintă sub forma unor posibilități nelimitate. Spațiile identificabile pe harta concretă a realității nu pot fi însă decât ceea ce sunt deja. Folosesc termenul […]

Privirea lui Lütfi Özkök

CLAUDIU KOMARTIN & CATO LEIN

Lütfi Özkök (15 martie 1923, Istanbul – 1 noiembrie 2017, Stockholm) a fost un fotograf, poet și traducător de origine turcă stabilit în anii ‘50 în Suedia. Celebru pentru portretele făcute între 1954 și 2004 unui număr impresionant de laureați ai premiului Nobel pentru literatură, a avut […]

Din învățămintele marelui bluf

OXANA ZABUJKO

(n. 1960, Luțk) este romancieră, poetă, traducătoare și eseistă, unul dintre cei mai importanți scriitori ucraineni ai ultimelor trei decenii. A studiat filosofia la Kiev, unde și-a luat în 1987 doctoratul în Estetică. A predat la Penn State, la Harvard și la Universitatea din Pittsburgh. Debutul său din 1985, cu volumul de poezie […]