Topurile și clasamentele comandate de revistele literare – dar nu numai – în ultimul deceniu indică o disperată nevoie de ordine. Se știe însă că prea multă ordine dăunează. În sensul că fiecare […]
Poem de Tomaž Šalamun
TOMAŽ ŠALAMUN
Tomaž Šalamun s-a născut în 1941, la Zagreb, în timpul regimului pro-nazist Ustaša. Tatăl său fiind un intelectual de stânga, familia s-a refugiat în Slovenia, Šalamun crescând în oraşul […]
POEZIA VINE DE LA VINEA
Douăzeci de ani de poezie românească
Să publici timp de douăzeci de ani, fără întrerupere, cărți de poezie în țara românească, poate că nu este un lucru ieșit din comun. Deși în țara […]
Copiii Estului. Câteva flori ale răului
RITA CHIRIAN
După Decembrie ’89, televiziunile occidentale au vânturat ani buni câteva imagini clasicizate despre România: filmul sacadat al execuției Dictatorului şi cel al orfelinatelor autohtone, două […]
Mare Nostrum
CLAUDIU KOMARTIN
Când am formulat, în urmă cu șase luni, proiectul revistei „Poesis Internațional”, ştiam că reuşita sa depinde în primul rând de puterea noastră de a strânge laolaltă acei autori […]
Part-time Workaholic
FELIX NICOLAU
Sir Gawain used to sit among women. Some would say he was a ladies-man, others would suspect him of effeminacy. Like Sir Gawain sits the critic among authors, indulging in their odes. […]
Un poet liber
DUMITRU PĂCURARU
Recent, într-o notiță din „Viața Românească”, Ion Zubașcu scria că Ion Mureșan a fost cooptat în redacția revistei Poesis Internațional pentru imagine. Nu pot fi de acord și nu comentez pentru […]
Poeme de Alexandru Văsieș
ALEXANDRU VĂSIEȘ
amintiri din anul naşterii
***
aşteptarea te-a făcut doar mai
frumoasă şi mai lungă […]
De-a viul, de-a Orfeu…
NICOLETA CLIVEȚ
În cel de-al treilea volum al său, De-a viul (Cartea Românească, 2010), Teodor Dună mai face câțiva paşi, foarte importanți, în articularea sintaxei sale poetice, dublate – aşa cum se cade […]
Poeme de Dariusz Sośnicki
DARIUSZ SOŚNICKI
Gdzie są ocalałe fragmenty pergamońskiego fryzu
Piskliwe głosiki za ścianą. Od kilku tygodni
sąsiednia komórka społeczna świętuje
cud pojednania. Podziały unieważnione. […]